“这个……我说的意思是你们太着相了，啊，就是……唉！我也解释不清楚！”
刘道源能说俚语，能说一些只有华人听得懂的语法，可你叫他解释，还真是难为他了，这也是汉语里的一个特点，在特定的场合下，特定的背景下，说出来的词语可能是相反的，但是，意思却是一样的，比如，某某队大败某某队，某某队大胜某某队，胜败完全是相反的单字，可在这里表达的意思却是完全一样的。一个简单的“我去”，可能是真的动词，去干什么，也可能是骂人的，更可能是一种嘲笑和戏谑，这种多意多解的用法，你不是地道的国人，就是一些海外华来了也是听不懂的。刘道源能说，却是不能解，这也是他的一个短板。
汉语里的特点直接反应到生活里也是大相径庭的，比如，广播学系的毕业生，他们可以去播报新闻，可以去进行诗歌朗诵，可以把散文读的很优美，很传神，可你让他去读上一篇《三国演义》，再来上一段《水浒传》的武松打虎，你试试看，一准砸锅，搞成个四不像。反过来，那些说书艺人，让他去正式的读一段《荷塘月色》也是不伦不类，有人说这是学院派和民俗派的区别，实际上也不完全是，语言这东西本身就是千变万化的，刻意的强调某一个侧面，那一准就得闹笑话，无论哪一行，都必须遵循术业有专攻这个定律，要不，何必还分行当呢？
“什么叫着相？”哈维又听出了不同的感觉，“难道是近些年出现的新词？”
“不不不，这个可不是新词，这个词可是有年头了，严格说是从佛教里传出来的，具体的解释我也说不清楚，你可以去翻翻汉语词典，应该找得到。”
刘道源再次认怂了，这个词他会用，可还是解释不清楚，其实，许多国人都是如此，话在口边，张口就说，可真要是细究起来，没几个能说出一二三来。
“我大概理解你说的意思，你是叫我们不要着急，按照庄子的无为而治。”
“哎哟！老学究就是老学究，实话说，你说的那个庄子我也不熟悉，那可是二千多年前的人物，我可不是研究这些的，如果真要说起我们的古代先贤，那实在是太多了，我压根就搞不清楚，不过你理解的意思差不多，用我们的话说，尽人事听天命，也就是说，我们努力了，剩下的要看机缘和运气了。”刘道源说。
“可是，可是我们现在没法子不着急啊？就算是薛来了，那后面的事情怎么办？要是薛也不认识专业的考古人士怎么办？”听了哈维解释后，菲尔德还是急。
“其实，你们大可不必那样，走上层的外交是一个手续，因为这是国家与国家之间的事情，上面说好了，下面的事情就好办了，大不了发包嘛！那边有多少大学具有这种能力还不好查吗？哈维，你打上几个电话就能搞清楚吧？到时候把招标说明书寄给他们……哦，是传给他们，你们还担心没有人来投标吗？”
“招标？我们是搞文化事业啊！把这样的活动商业化？”哈维吃惊的说道。
“不招标成立公司干嘛？就为到市场上圈钱哪？一旦被股民知道了，你们还有好日子过吗？”刘道源不屑的翻了个白眼，“我饿了，要东西吃！我要喝酒！”
刘道源简单几句话，哈维反应不过来正常，霍夫曼却是眉飞色舞了，“上酒，上好酒！今晚我陪你好好的喝点。刘，你这个家伙的确是有不少鬼门道，你说的对，既然是公司嘛，那就等于是要进行商业运作，既然是商业运作，那就有章可循有法可依了，呵呵，这一招很厉害啊！刘，你要是干证券，我肯定搞不过你！”
“我要是干证券怕是输的连裤子都保不住，我没有你们那样对所有行业的敏感性，只不过是对艺术品这些略知皮毛，招标的点子也是我从我在经营艺术品上转移过来的，要知道，我现在想要在老家搞点啥活动，到哪里去一个个的考察目标啊？干脆，我也发标，让他们自己来，通过竞标达到选优的目的。”
“可是要是那些人私下里商议好，组团前来围标呢？”霍夫曼又问道。
“这个嘛要看是什么项目的招标了，如果是常态性的，经常能碰到的，你说的这个情况不仅是可能的，实际上是常态的，那些同类型的企业，相互之间早就在内部进行了平衡，这次给你，下次给他，最后论到谁，都是预先暗箱谈好的，可要是对像你们这样的特殊项目，你叫那些前来投标的企业怎么围标？难道要他们私底下进行抓阄？呵呵，考古队出来投标在我的老家也是新鲜事，你的那个担心纯属多余，如果你想要特别指定也不是不行，还记得在A国的那次活动吗？”
三个人都摇摇头，他们不知道刘道源说的是什么，哈维似乎有印象，可也一时半会想不起来了，最后也是放弃了思索，正眼看着刘道源，等他继续。
“在A国，联合国援助修建一条高等级公路，结果施工企业发现了一处古迹，哦，就是薛万锦的企业，他们发现了一处古代有人生活过的洞穴，上报后，是教科文组织组织了考古队前去，结果，弄得一塌糊涂，加上当地的地质不稳定，又受到某邻国的人为爆炸试验的影响，考古中出了事故，死了几个，伤了若干，最后还是某大学考古队前去，用特殊的手段和设备将被困人员全部救出，这个事情当时很轰动的，你们居然不知道……”刘道源用不可思议的眼神看着大家。
“我想起来了，那次承担考古项目的主要是英国和法国的学者，领头的好像是叫伦福塞……嗯，对了，那件事后还引起了一些法律纠纷，好像最后还是你们华人的考古队最后获得了成功，对，是的！我们这次就给Y大学发出邀请函！”
哈维是越想越觉得靠谱，而且，他也理解了为什么刘建议他们去找薛，毕竟薛的公司在那次考古行动中是全程都伴随着的，薛肯定知道最后是谁解决难题的。
“这么说我们现在是看到曙光了？”听了哈维的解释，菲尔德的心情似乎也好起来，“那我们是不是也该喝一杯？我喜欢拉菲，那个味道德国酒是达不到的。”
好嘛，从一开始的紧张兮兮，毫无食欲，到后来的觥筹交错也就是那么几句话，喝了酒的菲尔德就开始学美国人讲起了笑话和展现说话的幽默，哈维本来是拿着自己的平板电脑想查资料，可是这德国的铁路上信号着实不够稳定，往往是刚刚查到，页面就开始定格了，等待的小轮子转个没完，最后哈维也放弃了，加入到大家喝酒聊天的队伍里，比起菲尔德的笑话，刘道源说的春拍故事就精彩多了，当他们听刘道源说，东方古代画作最久远的有一千多年后，一个个都惊呆了。
“我知道造纸术是你们发明的，可是这个世界上到哪里去找可以保持千年不朽的纸张啊？我们欧洲能够看到最早的文字记录不过是几百年，还是写在羊皮上的，你说的这些是不是有些吹牛啊？”哈维有些不大相信刘道源说的话，“我知道你们许多文献都是用雕刻的法子传下来的，比如竹简、木简、石碑等等，说是画作可以保留如此之久，我还是不大相信的，是不是后世人仿制的？”
作为汉学家的哈维，研究的是东方的文学和文字，至于包罗万象的古代历史，哈维的水平其实也就是这边中学生的水平，他听说过造纸术，也听说过活字印刷，可他多少有些不相信那些纸张也好丝绸也好能够保存千年不腐朽，这不合常理。
“世间有许多事情都是机缘巧合，在我们那里出土过许多奇迹，比如马王堆的湿尸，那与埃及的木乃伊是完全不同的，是在一种纯粹巧合的情况下出现的。可是，保存纸张和丝绸上的画作，却是人为有意识的防范。以现代科技是可以将许多东西永久保存，或者说是长期保存，而那个时候，我们的祖先就基本上解决了长期保存画作的办法，在当时主要是防止虫蛀，涂抹的各种涂料是具有防腐功能的，毕竟隔绝了空气，现在这些东西都我们的博物馆了，有空你们可以去看看。”⑦④尒説
说着，刘道源从自己随身带着的笔记本电脑里调出一些照片，“这是存世最早的帛画，是距今至少2300年的画作，这个是隋朝展子虔的《游春图》，这个是唐朝的《五牛图》，注意啊，这个《五牛图》就是画在纸上的，而前面几个不说画在帛上就是画在绢上，这还是有区别的。再看看这个，唐代的木板印画，也是在纸上的，厉害吧？还有这个，是东晋时期顾恺之的《女史箴图》，虽然这幅绢画是唐代的摹本，可也算是不得了啦！至于后面朝代的就多了，就拿前两年在拍卖场上火起来的《仿富春山居图》来说，原作是元代的黄公望在750多年前画的，那个时候你们欧洲还荒蛮的很呢，你们的文艺复兴怕也是在萌芽中。”
刘道源此时还真是沉浸在祖国传承文化的骄傲中，而哈维更是看得如醉如痴。
一路上，四个人形成了二伙，哈维到后来与刘道源干脆就是用汉语交流，看着刘道源电脑上的各种古代书画，说起这些书画来，刘道源就如数家珍了，他是干这个的，又是学这个的，当然能够张口就来了，而哈维以前有过接触，可像今天这样得到高手的解释还是第一次，毕竟，他学汉学接触艺术品的时候不多。
菲尔德和霍夫曼讨论的就是另外的事情了，从资本运作到如何进行下一轮的竞选，从筹集竞选资金到各党各派的人物分析，别以为霍夫曼仅仅是个券商，实际上，在西方国家里，任何一个政客都离不开财团的支持，否则，你连竞选的资金都找不到，没有了资金如何去搞竞选啊？连找个地方发表演讲都难。
晚上十点，他们到了汉堡机场，在机场的一个咖啡厅里坐下来，那边薛万锦还没下飞机，就被一个中年空姐给拦住了，说在机场有人等候他。
正因为有菲尔德这样人前来，秘书去找了海关，薛万锦走的是快速通道，很快就被菲尔德的秘书带到了咖啡厅。此时的咖啡厅里其实没几个人，在这里喝咖啡的人绝大多数都是在这里等候洲际航班的，今天的运气不错，洲际航班都按时到达了，接下来的要在凌晨了，所以，咖啡厅里的客人不多。
薛万锦是得到了刘道源的提前电话的，对把他带过来也不是和惊奇，只不过如此迅速的通关让他感觉到太方便了，看来，以后这样的事情最好是能常有，否则，就欧洲的那些海关人员，总是用有色眼镜看着他，总以为他会有夹带。
“非常高兴认识你，我们有事需要你的帮助！”一见面，菲尔德就站起来伸出手，可惜，他的德语薛万锦听不懂，好在旁边的刘道源给翻译了。
薛万锦这些年常在外面跑，原来那十三不靠的英语又不得不捡起来，一般常用的英语能说上两句，连忙谦虚的用英语说道，“只要力所能及，愿意效劳。”
英语本身就是从德语化过去的一个变种，两者之间通用的单词高达六成，德语的在语法上要严苛许多，相对应的英语就简单许多，这也是英语变化很多的原因，现在的英国人，哪怕你是牛津大学毕业的大学生，拿起莎士比亚的原作去看也是很难的，或许拿着一本厚厚的大辞典能够勉强看上三分，与我们华人拿着字典看古文可不是一回事，根本无法相比，而美语就更粗糙了。
“我们抓紧时间坐下来谈，大概的情况是这样的……”哈维老实不客气的对菲尔德喧宾夺主，拽着薛万锦就说起了汉语，薛万锦也认真的听着。
“你们跟我说这些是个啥意思啊？我是工程公司，可不是考古队啊！”
奸猾似鬼的薛万锦完全明白了哈维说的话，可却是用懵懂的表情和口气反问，而眼光却是看着刘道源。事情对他来说很简单，压根就算不上有啥难度，可是他却不可能轻易的答应，遇上这样要被挨宰的羊牯，薛万锦如何能轻易的放过？他用眼神与刘道源交流，那就是要两人配合演一出戏给这几个洋鬼子看了。
“哈维先生的意思很简单，他想问问你，有没有可能在短时间内帮助他们防范马上就要到的汛期，前几年这里可是发过大洪水的。”刘道源一脸的坦诚。
“一切都有可能，对我们来说只有想不到没有做不到的！问题是代价！”
网页版章节内容慢，请下载好阅小说app阅读最新内容
请退出转码页面，请下载好阅小说app 阅读最新章节。
七四小说为你提供最快的紫色更新，第一百三十六章 承包（1）免费阅读。https://www.xs74w.com
章节错误,点此报送(免注册),
报送后维护人员会在两分钟内校正章节内容,请耐心等待